Veel mensen dromen ervan om skileraar in Oostenrijk te worden, en Erik maakte die droom zes jaar geleden waar. Via een Snowminds skilerarenopleiding begon zijn reis, vol taaluitdagingen en onvergetelijke ervaringen. In deze blog kun je meer lezen over hoe Erik die taalbarrières overwon, zijn leven als skileraar, en hoe hij verliefd werd op het magische Alpenlandschap. Veel leesplezier ❄️
Een paar dagen geleden herinnerde mijn moeder mij aan de dag dat ik vertelde dat ik skileraar in Oostenrijk wilde worden. Dat is nu zes jaar geleden, en sindsdien heb ik twee talen vloeiend leren spreken, verschillende uitdrukkingen uit andere talen opgepikt en zes volledige seizoenen als skileraar gewerkt.
MET BEPERKTE TAALVAARDIGHEDEN BEGONNEN
Ik kwam naar Oostenrijk met wat je toch beperkte kennis van de Duitse taal kunt noemen. Wat ik op school had geleerd, leek het ene oor in en het andere oor uit te zijn gegaan. Gelukkig was ik hier niet de enige in en kreeg ik veel hulp van mijn nieuwe vrienden, teamleiders, trainers en de online Duits cursus van Snowminds, die mij hielp met het leggen van de basis voor het geven van skilessen in het Duits.
HET BEHEERSEN VAN OOSTENRIJKS DUITS ALS SKILERAAR
Toen ik in Oostenrijk aankwam, besefte ik dat Duits meer is dan alleen een taal. Oostenrijks Duits verschilt enigszins van het Duits dat in Duitsland wordt gesproken, en de dialecten variëren van vallei tot vallei, en soms zelfs van dorp tot dorp. Ik belandde in het dal van Paznaun, specifieker gezegd in Ischgl, en daar, tja, daar begrijp je niets, of in ieder geval begreep ik er niets van toen ik daar zes jaar geleden aankwam. Gelukkig kunnen de meeste Oostenrijkers hun Duits “verfijnen” zodat anderen hen kunnen begrijpen.
In het begin kregen wij als nieuwkomers veel steun van collega’s die al een of meerdere seizoenen hadden meegemaakt. Ze hielpen ons om te vertalen wat de baas zei. Naarmate de weken verstreken, begon je steeds meer van de taal en het dialect te begrijpen dat de lokale bevolking sprak. Het was niet meer zo lastig om Duits te spreken met de gasten. Het bleef een uitdaging, maar wel positieve, en als je iets verkeerd zei, maakte dat niet uit. De gasten waardeerden het ongeacht mijn niveau. Wanneer je elke dag Duits spreekt, luistert en leest, gaan je taalvaardigheden ongelooflijk snel vooruit.
En het meegaan naar de après-ski met alle collega’s en meezingen met elk Duits après-ski liedje hielp ook! 😉
Een beetje na-het-werk shredden richting de après-ski
IK WAS “HOOKED”
Mijn ervaringen tijdens mijn eerste seizoen in Ischgl waren gewoonweg ongelooflijk, en dat zorgde ervoor dat ik nog een seizoen ben gaan doen, en nog een, en nog een, en nog een, en nog een! In totaal heb ik zes seizoenen voltooid, geen van hen hetzelfde en allemaal geweldig leuk. Je zou kunnen zeggen dat Oostenrijk en de Alpen me echt naar meer deden verlangen, zozeer zelfs dat ik besloot om permanent naar Oostenrijk te verhuizen en te gaan studeren in Innsbruck, midden tussen de met sneeuw bedekte bergtoppen en skipistes.
Training voor de start van het seizoen in de bergen rondom Innsbruck, zodat je de kracht hebt om de beste sneeuw in de winter te bereiken
BONUS: IK LEERDE DEENS, NEDERLANDS EN MAAKTE VRIENDEN VOOR HET LEVEN
Een extra voordeel van het werken als skileraar in Oostenrijk was dat ik veel Denen en Nederlanders ontmoette. Ik was de enige (en daarmee de beste) Zweed in de skischool en werd al snel gedwongen om Deens te leren. Binnen een paar weken begreep ik ook wat mijn Nederlandse kamergenoot zei wanneer hij aan het bellen was. De skischool merkte dit op en al snel gaf ik les aan zowel Deense als Nederlandse kinderen. “Goed gedaan!” of “Godt gået!”, riep ik wanneer mijn leerlingen iets goed deden. Ik maakte ook vrienden met wie ik nu nog steeds nauw contact heb en die ik meerdere keren heb bezocht in Denemarken en Nederland, en zij zijn ook naar mij in Zweden gekomen. Het samen skileraar zijn, schept echt een sterke band, en de vrienden die je maakt, zijn vrienden voor het leven.
Het worden van skileraar in Oostenrijk was zonder twijfel de beste beslissing die ik ooit heb genomen!